(foinse ó www.cantonfair.org.cn)
Mar chéim ríthábhachtach chun trádáil a chur chun cinn i bhfianaise COVID-19, taispeánfaidh an 130ú Aonach Canton 16 chatagóir táirgí ar fud 51 limistéar taispeántais i dtaispeántas torthúil 5 lá a bheidh ar siúl thar chéim amháin ón 15 go dtí an 19 Deireadh Fómhair, ag comhtháthú taispeántais ar líne le heispéiris duine le duine as líne den chéad uair.
Thug Ren Hongbin, Leas-Aire Tráchtála na Síne, le fios gur cloch mhíle shuntasach é an 130ú Aonach Canton, go háirithe i bhfianaise aeráid na paindéime domhanda atá ann faoi láthair agus bunús leochaileach ann do théarnamh eacnamaíoch an domhain.
Leis an téama dé-chúrsaíocht a thiomáint, beidh an 130ú Aonach Canton ar siúl ón 15 – 19 Deireadh Fómhair i bhformáid chumasc ar líne agus as líne.
Chomh maith le thart ar 60,000 both ar a thaispeántas fíorúil a thugann solúbthacht do 26,000 taispeántóir agus ceannaitheoir ar fud an domhain chun deiseanna gnó a lorg tríd an Aonach Canton ar líne, tugann Aonach Canton na bliana seo a limistéar taispeántais fisiciúil ar ais a chlúdaíonn thart ar 400,000 méadar cearnach, a mbeidh 7,500 cuideachta rannpháirteach ann.
Feiceann an 130ú Aonach Canton méadú freisin ar líon na dtáirgí agus na gcuideachtaí ardchaighdeáin agus siopaí beaga. Is ionann a 11,700 both branda arna léiriú ag níos mó ná 2,200 cuideachta agus 61 faoin gcéad de na bothanna fisiciúla iomlána.
Lorgaíonn an 130ú Aonach Canton nuálaíocht le haghaidh trádála idirnáisiúnta
Tá an 130ú Aonach Canton ag glacadh le straitéis dé-chúrsaíochta na Síne i measc an éilimh intíre atá ag teacht chun cinn trí ionadaithe, gníomhaireachtaí, saincheadúnais agus brainsí cuideachtaí ilnáisiúnta, gnólachtaí eachtracha mórscála agus cuideachtaí ríomhthráchtála trasteorann sa tSín, chomh maith le ceannaitheoirí intíre, a nascadh le gnólachtaí ag Aonach Canton ar líne agus as líne araon.
Trí rannpháirtíocht ar líne go as líne ar a ardán, tá an tAonach ag tógáil cumais do ghnólachtaí a bhfuil inniúlachtaí láidre acu i nuálaíocht táirgí agus teicneolaíochta, cumhachtú breisluacha agus acmhainneacht mhargaidh chun páirt a ghlacadh ina thaispeántais, ag spreagadh iad chun claochlú gnó a lorg trí theicneolaíochtaí agus bealaí margaidh nua ionas gur féidir leo teacht ar mhargaí baile agus idirnáisiúnta araon.
Chun deiseanna nua a thabhairt don domhan a eascraíonn as forbairt na Síne, marcálfaidh an 130ú Aonach Canton oscailt an chéad Fhóraim Trádála Idirnáisiúnta Pearl River freisin. Cuirfidh an Fóram luach le hAonach Canton, ag cruthú dialóga do lucht déanta beartas, do ghnólachtaí agus don lucht acadúil chun cúrsaí reatha sa trádáil idirnáisiúnta a phlé.
Cuireann an 130ú heagrán le forbairt ghlas
De réir Chu Shijia, Ard-Stiúrthóir Ionad Trádála Eachtraí na Síne, feictear go leor táirgí nuálacha agus glasa ag an Aonach le teicneolaíochtaí, ábhair, ceardaíocht agus foinsí fuinnimh ceannródaíocha atá á gcur isteach ar Ghradaim Dearaidh Táirgí Onnmhairithe Aonach Canton (Gradaim CF) a léiríonn claochlú glas cuideachtaí. Agus gnólachtaí á gcur chun cinn, tá Aonach Canton ag cur le forbairt inbhuanaithe thionsclaíoch freisin, rud a léiríonn sprioc fhadtéarmach na Síne maidir le buaiccharbóin agus neodracht.
Cuirfidh an 130ú Aonach Canton tionscal glas na Síne chun cinn tuilleadh trí níos mó ná 150,000 táirge ísealcharbóin, atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus atá coigilte fuinnimh a thaispeáint ó bhreis is 70 cuideachta cheannródaíoch ar fud earnálacha fuinnimh lena n-áirítear gaoth, gréine agus bithmhais.
Am an phoist: 14 Deireadh Fómhair 2021
