(ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຈາກ www.cantonfair.org.cn)
ເປັນບາດກ້າວອັນສຳຄັນເພື່ອຊຸກຍູ້ການຄ້າເພື່ອຮັບມືກັບການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19, ງານຕະຫຼາດນັດ Canton ຄັ້ງທີ 130 ຈະວາງສະແດງສິນຄ້າ 16 ປະເພດໃນທົ່ວ 51 ເຂດວາງສະແດງໃນໄລຍະ 5 ວັນທີ່ມີໝາກຜົນທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນໄລຍະດຽວແຕ່ວັນທີ 15 – 19 ຕຸລານີ້, ໄດ້ສົມທົບກັບງານວາງສະແດງທາງອອນລາຍກັບປະສົບການຕົວເອງແບບອອບໄລນ໌ເປັນຄັ້ງທຳອິດ.
ທ່ານ Ren Hongbin, ຮອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າຂອງຈີນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ, ງານ Canton Fair ຄັ້ງທີ 130 ແມ່ນເຫດການສໍາຄັນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຍ້ອນສະພາບອາກາດໂລກລະບາດຂອງໂລກໃນປະຈຸບັນທີ່ມີພື້ນຖານທີ່ອ່ອນແອຕໍ່ການຟື້ນຕົວຂອງເສດຖະກິດຂອງໂລກ.
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ຂອງການຂັບລົດໝູນວຽນສອງຄັ້ງ, ງານຕະຫລາດນັດ Canton ຄັ້ງທີ 130 ຈະຖືກຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 15 – 19/10 ໃນຮູບແບບລວມອອນລາຍ-ອອບໄລນ໌.
ນອກເຫນືອໄປຈາກປະມານ 60,000 ບູດໃນງານວາງສະແດງ virtual ຂອງຕົນທີ່ສະຫນອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນສໍາລັບ 26,000 ງານວາງສະແດງແລະຜູ້ຊື້ໃນທົ່ວໂລກເພື່ອຊອກຫາໂອກາດທາງທຸລະກິດໂດຍຜ່ານ Canton Fair ອອນໄລນ໌, Canton Fair ປີນີ້ຍັງນໍາເອົາພື້ນທີ່ວາງສະແດງທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງຕົນກວມເອົາປະມານ 400,000 ຕາແມັດ, ເຊິ່ງຈະເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ 7,500 ບໍລິສັດ.
ງານວາງສະແດງສິນຄ້າ Canton ຄັ້ງທີ 130 ຍັງເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສິນຄ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບ ແລະຮ້ານ ແລະບໍລິສັດຕ່າງໆ. 11,700 ບູດຍີ່ຫໍ້ຂອງຕົນເປັນຕົວແທນໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 2,200 ບໍລິສັດກວມເອົາ 61 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງບູດທາງດ້ານຮ່າງກາຍທັງຫມົດ.
ງານວາງສະແດງສິນຄ້າ Canton ຄັ້ງທີ 130 ໄດ້ສະແຫວງຫາການປະດິດສ້າງເພື່ອການຄ້າສາກົນ
ງານຕະຫຼາດນັດ Canton ຄັ້ງທີ 130 ແມ່ນໄດ້ຮັບເອົາຍຸດທະສາດການໄຫຼວຽນສອງເທົ່າຂອງຈີນ ໃນທ່າມກາງຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວແທນ, ອົງການ, ແຟຣນໄຊສ໌, ແລະສາຂາຂອງບັນດາບໍລິສັດຂ້າມຊາດ, ທຸລະກິດຕ່າງປະເທດຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ບໍລິສັດອີຄອມເມີຊຂ້າມຊາຍແດນໃນຈີນ, ພ້ອມທັງຜູ້ຊື້ພາຍໃນປະເທດ, ໂດຍມີບັນດາທຸລະກິດເຂົ້າຮ່ວມງານຕະຫຼາດນັດ Canton ທັງທາງອອນລາຍ ແລະ ອອບໄລນ໌.
ຜ່ານການມີສ່ວນພົວພັນອອນໄລນ໌ຫາອອບໄລນ໌ໃນເວທີຂອງຕົນ, ງານວາງສະແດງຍັງສ້າງຄວາມສາມາດໃຫ້ແກ່ທຸລະກິດທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ເຂັ້ມແຂງດ້ານຜະລິດຕະພັນແລະນະວັດຕະກໍາເຕັກໂນໂລຢີ, ການສ້າງມູນຄ່າເພີ່ມແລະທ່າແຮງຕະຫຼາດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງຂອງຕົນ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຊອກຫາການຫັນປ່ຽນທຸລະກິດໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ແລະຊ່ອງທາງການຕະຫຼາດເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ.
ເພື່ອໃຫ້ໂລກມີກາລະໂອກາດໃໝ່ທີ່ນຳມາຈາກການພັດທະນາຂອງຈີນ, ງານຕະຫລາດນັດ Canton ຄັ້ງທີ 130 ຍັງຈະເປັນຂີດໝາຍເປີດເວທີປາໄສການຄ້າສາກົນແມ່ນ້ຳໄຂ່ມຸກຄັ້ງທຳອິດ. ເວທີປາໄສຈະເພີ່ມຄຸນຄ່າໃຫ້ງານຕະຫຼາດນັດ Canton Fair, ສ້າງບັນດາການເຈລະຈາໃຫ້ບັນດາຜູ້ກຳນົດນະໂຍບາຍ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ນັກວິສາຫະກິດ ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນດາວຽກງານການຄ້າສາກົນໃນປະຈຸບັນ.
ສະບັບທີ 130 ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາສີຂຽວ
ຕາມທ່ານ Chu Shijia, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ສູນການຄ້າຕ່າງປະເທດຈີນ, ງານວາງສະແດງໄດ້ເຫັນຜະລິດຕະພັນສີຂຽວທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ, ວັດສະດຸ, ຊ່າງຫັດຖະກໍາແລະແຫຼ່ງພະລັງງານທີ່ທັນສະ ໄໝ ທີ່ນໍາໃຊ້ສໍາລັບລາງວັນການອອກແບບສິນຄ້າສົ່ງອອກ (CF Awards) ທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫັນປ່ຽນສີຂຽວຂອງບໍລິສັດ. ໃນຂະນະທີ່ສົ່ງເສີມທຸລະກິດ, ງານ Canton Fair ຍັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາແບບຍືນຍົງ, ເຊິ່ງໄດ້ສະທ້ອນເຖິງເປົ້າຫມາຍໄລຍະຍາວຂອງຈີນກ່ຽວກັບຈຸດສູງສຸດຂອງຄາບອນແລະຄວາມເປັນກາງ.
ງານວາງສະແດງສິນຄ້າ Canton ຄັ້ງທີ 130 ຈະສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳສີຂຽວຂອງຈີນຕື່ມອີກ ດ້ວຍການວາງສະແດງສິນຄ້າທີ່ມີກາກບອນຕ່ຳ, ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປະຢັດພະລັງງານ 150,000 ແຫ່ງຈາກ 70 ບໍລິສັດຊັ້ນນຳໃນທົ່ວຂະແໜງພະລັງງານລວມທັງພະລັງງານລົມ, ແສງຕາເວັນ ແລະຊີວະມວນ.
ເວລາປະກາດ: ຕຸລາ-14-2021