(www.chinadaily.com.cn မှ အရင်းအမြစ်)
ယခုနှစ် ပထမနှစ်လအတွင်း ဥရောပသမဂ္ဂသည် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းထက် ကျော်လွန်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးကုန်သွယ်ဖက်ဖြစ်လာခြင်းနှင့်အတူ တရုတ်-အီးယူကုန်သွယ်ရေးသည် ပြန်လည်ထူထောင်နိုင်စွမ်းနှင့် တက်ကြွမှုကို ပြသနေသော်လည်း ရေရှည်တွင် အီးယူသည် ထိပ်ဆုံးနေရာကို ထိန်းထားနိုင်မလားဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် အချိန်အနည်းငယ် ပိုကြာဦးမည်ဟု တရုတ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဂေါင်ဖန်းက ကြာသပတေးနေ့တွင် အွန်လိုင်းမီဒီယာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
“ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် လွယ်ကူချောမွေ့မှုကို မြှင့်တင်ရန်၊ စက်မှုနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ၏ တည်ငြိမ်မှုနှင့် ချောမွေ့သောလည်ပတ်မှုများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် နှစ်ဖက်စလုံးမှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ပြည်သူများအတွက် အကျိုးရှိစေရန် တရုတ်-EU စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပူးတွဲမြှင့်တင်ရန် တရုတ်နိုင်ငံက EU နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆန္ဒရှိသည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီ-ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း တရုတ်နှင့် EU အကြား နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုသည် ယခင်နှစ်ထက် ၁၄.၈ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၃၇.၁၆ ဘီလီယံအထိ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အာဆီယံ-တရုတ် ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးထက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၇၀ သန်းကျော် ပိုများခဲ့သည်။ တရုတ်နှင့် EU တို့သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က နှစ်နိုင်ငံကုန်စည်ကုန်သွယ်မှုတွင် စံချိန်တင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈၂၈.၁ ဘီလီယံ ရရှိခဲ့ကြောင်း MOC ၏ အဆိုအရ သိရသည်။
“တရုတ်နှင့် EU တို့သည် အပြန်အလှန်အရေးပါသော ကုန်သွယ်ဖက်များဖြစ်ပြီး ခိုင်မာသော စီးပွားရေး အပြန်အလှန် ဖြည့်စွက်မှု၊ ကျယ်ပြန့်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နယ်ပယ်နှင့် ကြီးမားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အလားအလာများ ရှိသည်” ဟု Gao က ပြောကြားခဲ့သည်။
သောကြာနေ့မှစ၍ မလေးရှားတွင် ဒေသတွင်း ဘက်စုံစီးပွားရေး မိတ်ဖက်သဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းသည် တရုတ်နှင့် မလေးရှားအကြား ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုမြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး နှစ်နိုင်ငံသည် ၎င်းတို့၏ ဈေးကွက်ပွင့်လင်းမှု ကတိကဝတ်များကို ထမ်းဆောင်ပြီး နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် RCEP စည်းမျဉ်းများကို ကျင့်သုံးသည်နှင့်အမျှ နှစ်နိုင်ငံလုံး၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် စားသုံးသူများအတွက် အကျိုးရှိစေမည်ဟုလည်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းက ဒေသတွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ၏ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် နက်ရှိုင်းသောပေါင်းစည်းမှုကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဒေသတွင်းစီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် ပိုမိုပံ့ပိုးကူညီမှုများပြုလုပ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
၂၀၂၀ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ၁၅ နိုင်ငံမှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ကုန်သွယ်ရေးစာချုပ်သည် အဖွဲ့ဝင် ၁၀ နိုင်ငံအတွက် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင် တရားဝင် အသက်ဝင်ခဲ့ပြီး တောင်ကိုရီးယားက ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်တွင် တရားဝင် အသက်ဝင်ခဲ့သည်။
တရုတ်နှင့် မလေးရှားတို့သည်လည်း နှစ်ပေါင်းများစွာ အရေးကြီးသော ကုန်သွယ်ဖက်များ ဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် မလေးရှား၏ အကြီးဆုံး ကုန်သွယ်ဖက်လည်း ဖြစ်သည်။ တရုတ်ဘက်မှ ရရှိသော အချက်အလက်များအရ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် နှစ်နိုင်ငံ ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၇၆.၈ ဘီလီယံ ရှိပြီး ယခင်နှစ်ထက် ၃၄.၅ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာကြောင်း ပြသနေသည်။
မလေးရှားသို့ တရုတ်၏ ပို့ကုန်များသည် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးလာပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၇၈.၇၄ ဘီလီယံ ရှိခဲ့ပြီး မလေးရှားမှ တင်သွင်းမှုမှာ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးလာကာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၉၈.၀၆ ဘီလီယံ ရှိခဲ့သည်။
မလေးရှားနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အရေးကြီးသော ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဦးတည်ရာတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် အဆင့်မြင့်တံခါးဖွင့်မှုကို အဆက်မပြတ်တိုးချဲ့သွားမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်နိုင်ငံမှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကိုမဆို တရုတ်နိုင်ငံတွင် စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်ရန်နှင့် တည်ရှိမှုကို တိုးချဲ့ရန် အမြဲကြိုဆိုကြောင်း Gao က ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့အတွက် ဈေးကွက်ကို အခြေခံသော၊ ဥပဒေကို အခြေခံသော နှင့် နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရန် ဆက်လက်ကြိုးစားသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခုနှစ် ပထမနှစ်လအတွင်း နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဆွဲဆောင်ရာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အထင်ကြီးလောက်သော စွမ်းဆောင်ရည်သည် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ ယုံကြည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအခြေခံများ၏ ရေရှည်အလားအလာကောင်းများ၊ FDI ကို တည်ငြိမ်စေရန် တရုတ်အာဏာပိုင်များ၏ မူဝါဒအစီအမံများ၏ ထိရောက်မှုနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်နေသော စီးပွားရေးအခြေအနေတို့ကြောင့် ဖြစ်ကြောင်းလည်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီမှ ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားအရင်းအနှီး အမှန်တကယ်အသုံးပြုမှုသည် ယခင်နှစ်ထက် ၃၇.၉ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာပြီး ယွမ် ၂၄၃.၇ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၃၈.၃၉ ဘီလီယံ) အထိ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း MOC မှ ရရှိသော အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်းနှင့် PwC မှ ပူးတွဲထုတ်ပြန်ခဲ့သော မကြာသေးမီက စစ်တမ်းအစီရင်ခံစာတစ်ခုအရ စစ်တမ်းကောက်ယူခံရသော အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့်သည် ယခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ၎င်းတို့၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို တိုးမြှင့်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဂျာမန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်းနှင့် KPMG မှ ထုတ်ပြန်သော နောက်ထပ်အစီရင်ခံစာတစ်ခုတွင် တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဂျာမန်ကုမ္ပဏီ ၇၁ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးသည် နိုင်ငံအတွင်း ပိုမိုရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
တရုတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်ရေးနှင့်စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအကယ်ဒမီမှ အကြီးတန်းသုတေသီ Zhou Mi က နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဆွဲဆောင်မှုမရှိခြင်းသည် တရုတ်စီးပွားရေးအပေါ် ၎င်းတို့၏ရေရှည်ယုံကြည်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်အပြင်အဆင်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးထွားလာသောအရေးပါမှုကို ပြသနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၁၈ ရက်
