(fonte da www.news.cn)
U cummerciu esteru di a Cina hà mantinutu u so ritmu di crescita in i primi 10 mesi di u 2021, postu chì l'ecunumia hà cuntinuatu u so sviluppu stabile.
L'impurtazioni è l'espurtazioni totali di a Cina sò cresciute di 22,2 per centu annantu à l'annu precedente, righjunghjendu 31,67 trilioni di yuan (4,89 trilioni di dollari americani) in i primi 10 mesi, hà dichjaratu dumenica l'Amministrazione Generale di e Dogane (GAC).
A cifra hà marcatu un aumentu di 23,4 per centu da u livellu pre-epidemicu in u 2019, secondu u GAC.
Sia l'esportazioni sia l'impurtazioni anu cuntinuatu a crescita à duie cifre in i primi 10 mesi di l'annu, aumentendu rispettivamente di 22,5% è 21,8% paragunatu à l'annu precedente.
Solu in uttrovi, l'impurtazioni è l'espurtazioni di u paese sò aumentate di 17,8 per centu annantu à l'annu precedente à 3,34 trilioni di yuan, 5,6 per centu più lentamente chè settembre, secondu i dati.
In u periodu ghjennaghju-ottobre, u cummerciu di a Cina cù i so trè principali partenarii cummerciali - l'Associazione di e Nazioni di u Sudeste Asiaticu, l'Unione Europea è i Stati Uniti - hà mantinutu una crescita solida.
Durante u periodu, i tassi di crescita di u valore cummerciale di a Cina cù i trè partenarii cummerciali sò stati rispettivamente di 20,4 per centu, 20,4 per centu è 23,4 per centu.
U cummerciu di a Cina cù i paesi longu a Belt and Road hè aumentatu di 23% annantu à l'annu precedente durante u listessu periodu, secondu i dati doganali.
L'imprese private anu vistu l'impurtazioni è l'espurtazioni cresce di 28,1 per centu à 15,31 trilioni di yuan in i primi 10 mesi, rapprisentendu u 48,3 per centu di u totale di u paese.
L'impurtazioni è l'espurtazioni di l'imprese statali sò aumentate di 25,6 per centu à 4,84 trilioni di yuan in u periodu.
L'esportazioni di prudutti meccanichi è elettrici anu registratu una crescita robusta in i primi 10 mesi. L'esportazioni di automobili sò aumentate di 111,1 per centu annantu à l'annu precedente in u periodu.
A Cina hà pigliatu una seria di misure in u 2021 per accelerà a crescita di u cummerciu esternu, cumprese l'accelerazione di u sviluppu di novi forme è modi cummerciale, l'approfondimentu di a riforma per facilità u cummerciu transfrontalieru, l'ottimisazione di u so ambiente cummerciale in i porti è a prumuzione di a riforma è di l'innuvazione per facilità u cummerciu è l'investimenti in zone pilotu di liberu scambiu.
Data di publicazione: 10 di nuvembre di u 2021
