(umthombo ovela kwi-www.news.cn)
Urhwebo lwangaphandle lwaseTshayina lugcine ukukhula okukhawulezayo kwiinyanga ezili-10 zokuqala zowama-2021 njengoko uqoqosho luqhubeka nophuhliso oluzinzileyo.
I-General Administration of Customs (GAC) itshilo ngeCawa ukuba iyonke imali engeniswayo nethunyelwa ngaphandle eTshayina yonyuke ngama-22.2 ekhulwini ngonyaka ukuya kwi-31.67 trillion yuan (4.89 trillion yeedola zaseMelika).
Eli nani libonakalise ukunyuka kwama-23.4 ekhulwini ukusuka kwinqanaba langaphambi kobhubhane ngo-2019, ngokutsho kwe-GAC.
Ukuthunyelwa kwamanye amazwe kunye nokungeniswa kwamanye amazwe kuqhubekile nokukhula okuphindwe kabini kwiinyanga ezili-10 zokuqala zonyaka, kunyuke ngama-22.5 ekhulwini kunye nama-21.8 ekhulwini ukusuka kunyaka ophelileyo, ngokwahlukeneyo.
Ngo-Okthobha kuphela, ukungeniswa nokuthunyelwa kwamanye amazwe kweli lizwe kunyuke nge-17.8% unyaka nonyaka ukuya kwi-3.34 trillion yuan, i-5.6% iphantsi kunekaSeptemba, ngokwedatha.
Ngexesha likaJanuwari-Okthobha, urhwebo lweTshayina namaqabane ayo amathathu aphezulu orhwebo - i-Association of Southeast Asian Nations, i-European Union kunye ne-United States - lugcine ukukhula okubonakalayo.
Ngeli xesha, izinga lokukhula kwexabiso lorhwebo lwaseTshayina kunye namaqabane amathathu orhwebo limi kwi-20.4%, 20.4% kunye ne-23.4%, ngokwahlukeneyo.
Idatha yerhafu ibonise ukuba urhwebo lwaseTshayina namazwe aseBelt and Road lunyuke ngama-23 ekhulwini unyaka nonyaka ngexesha elifanayo.
Amashishini abucala abone ukungeniswa kunye nokuthunyelwa kwamanye amazwe kunyuke nge-28.1 yepesenti ukuya kwi-15.31 trillion yuan kwiinyanga ezili-10 zokuqala, nto leyo ethetha i-48.3 yepesenti yenani lilonke lelizwe.
Ukungeniswa nokuthunyelwa kwamanye amazwe kwamashishini karhulumente kunyuke ngama-25.6 ekhulwini ukuya kwi-4.84 trillion yuan ngeli xesha.
Ukuthunyelwa kweemveliso zoomatshini nezombane kwamanye amazwe kubonakalise ukukhula okuqinileyo kwiinyanga ezili-10 zokuqala. Ukuthunyelwa kweemoto kwamanye amazwe kunyuke nge-111.1% ngonyaka.
I-China ithathe amanyathelo amaninzi ngo-2021 ukunyusa ukukhula korhwebo lwangaphandle, kuquka ukukhawulezisa uphuhliso lweendlela ezintsha zoshishino kunye neendlela, ukugxininisa ngakumbi utshintsho ukuze kube lula urhwebo oluwela imida, ukuphucula imeko-bume yoshishino kumazibuko, kunye nokukhuthaza utshintsho kunye nobuchule ukuze kube lula urhwebo kunye notyalo-mali kwiindawo zovavanyo zorhwebo olukhululekileyo.
Ixesha lokuthumela: Novemba-10-2021
