(qhov chaw los ntawm www.news.cn)
Tuam Tshoj txoj kev lag luam txawv teb chaws tau tswj hwm kev loj hlob hauv 10 lub hlis thawj zaug ntawm xyoo 2021 thaum lub teb chaws kev lag luam txuas ntxiv nws txoj kev loj hlob ruaj khov.
Tuam Tshoj cov khoom xa tuaj thiab xa tawm tag nrho tau nthuav dav 22.2 feem pua xyoo-rau-xyoo mus txog 31.67 trillion yuan (4.89 trillion US dollars) hauv 10 lub hlis thawj zaug, General Administration of Customs (GAC) tau hais rau hnub Sunday.
Tus lej no tau cim qhia txog kev nce ntxiv ntawm 23.4 feem pua los ntawm qib ua ntej muaj kev sib kis hauv xyoo 2019, raws li GAC.
Ob qho kev xa khoom tawm thiab kev xa khoom tuaj txuas ntxiv mus rau qhov kev loj hlob ob npaug hauv 10 lub hlis thawj zaug ntawm lub xyoo, nce 22.5 feem pua thiab 21.8 feem pua ntawm ib xyoos dhau los, raws li.
Tsuas yog thaum Lub Kaum Hli xwb, lub teb chaws cov khoom xa tuaj thiab xa tawm tau nce 17.8 feem pua ntawm xyoo mus txog 3.34 trillion yuan, qeeb dua 5.6 feem pua piv rau lub Cuaj Hli, cov ntaub ntawv qhia.
Nyob rau lub sijhawm Lub Ib Hlis-Lub Kaum Hli, Tuam Tshoj txoj kev lag luam nrog nws peb tus khub lag luam loj tshaj plaws - Lub Koom Haum ntawm Cov Tebchaws Esxias Qab Teb, European Union thiab Tebchaws Meskas - tau tswj hwm kev loj hlob zoo.
Thaum lub sijhawm ntawd, tus nqi kev loj hlob ntawm Tuam Tshoj tus nqi lag luam nrog peb tus khub lag luam sawv ntawm 20.4 feem pua, 20.4 feem pua thiab 23.4 feem pua, raws li.
Cov ntaub ntawv kev lis kev cai qhia tau tias Tuam Tshoj txoj kev lag luam nrog cov teb chaws raws txoj kev Belt and Road tau nce 23 feem pua ntawm xyoo-rau-xyoo thaum lub sijhawm tib yam.
Cov lag luam ntiag tug tau pom tias kev xa khoom tuaj thiab xa khoom tawm nce 28.1 feem pua mus txog 15.31 trillion yuan hauv 10 lub hlis thawj zaug, suav txog 48.3 feem pua ntawm tag nrho lub tebchaws.
Cov khoom xa tuaj thiab xa tawm ntawm cov tuam txhab lag luam hauv xeev tau nce 25.6 feem pua mus txog 4.84 trillion yuan hauv lub sijhawm ntawd.
Kev xa tawm cov khoom siv kho tshuab thiab hluav taws xob tau sau npe kev loj hlob zoo hauv 10 lub hlis thawj zaug. Kev xa tawm tsheb tau nce 111.1 feem pua xyoo-rau-xyoo hauv lub sijhawm ntawd.
Xyoo 2021, Tuam Tshoj tau siv ntau yam kev ntsuas los txhawb kev lag luam txawv teb chaws, suav nrog kev ua kom sai dua ntawm kev tsim cov qauv lag luam tshiab thiab cov qauv, kev txhim kho kom tob dua los pab txhawb kev lag luam hla ciam teb, kev ua kom zoo dua nws qhov chaw ua lag luam ntawm chaw nres nkoj, thiab txhawb kev hloov pauv thiab kev tsim kho tshiab los pab txhawb kev lag luam thiab kev nqis peev hauv cov cheeb tsam ua lag luam dawb.
Lub sijhawm tshaj tawm: Kaum Ib Hlis-10-2021
