כינע מאַכט קראַנטש פאַרשפּרייט זיך, פֿאַרמאַכן פֿאַבריקן און פֿאַרמינערן וווּקס אַוטלוק

(מקור פֿון www.reuters.com)

בעידזשינג, 27סטן סעפטעמבער (רויטערס) – פארברייטערטע עלעקטריציטעט מאנגלען אין כינע האבן אפגעשטעלט פראדוקציע אין צאלרייכע פאבריקן, אריינגערעכנט פילע וואס צושטעלן עפל און טעסלא, בשעת עטליכע געשעפטן אין צפון-מזרח האבן געארבעט מיט ליכט פון ליכט און מאלס האבן זיך פרי פארמאכט וויבאלד דער עקאנאמישער שאָדן פונעם דרוק האט זיך פארגרעסערט.

כינע איז אין די הענט פון אן עלעקטריע קריזיס, ווייל א מאנגל אין קוילן סאַפּלייז, שטרענגערע ימישאַנז סטאַנדאַרדן און שטאַרקע פאָדערונג פון פאַבריקאַנטן און אינדוסטריע האָבן געשטופּט קוילן פּרייזן צו רעקאָרד הויכן און געפֿירט צו ברייטע באַגרענעצונגען אויף באַניץ.

ראַציאָנירן איז געוואָרן איינגעפירט בעת שפּיץ שעה אין פילע טיילן פון צפון-מזרח כינע זינט לעצטע וואָך, און איינוואוינער פון שטעט אַרייַנגערעכנט טשאַנגטשון האָבן געזאָגט אַז קאַץ פּאַסירן פריער און דויערן לענגער, האָבן שטאַט מעדיע געמאָלדן.

מאָנטיק האָט סטעיט גריד קאָרפּ. צוגעזאָגט צו זיכער מאַכן די גרונטלעכע מאַכט צושטעל און ויסמיידן עלעקטריע קאַטינגז.

דער ענערגיע קריזיס האט געשעדיגט פראדוקציע אין אינדוסטריעס איבער עטלעכע ראיאנען פון כינע און שלעפט אויף די מדינה'ס עקאנאמישע וואוקס אויסזיכטן, האבן אנאליסטן געזאגט.

דער אימפאקט אויף היימען און נישט-אינדוסטריעלע באניצער קומט ווען נאכט-טעמפעראטורן פאלן צו נאנט צו פריר אין כינע'ס נארדלעכסטע שטעט. די נאציאנאלע ענערגיע אדמיניסטראציע (NEA) האט געזאגט פאר קוילן און נאטירלעכע גאז פירמעס צו זיכער מאכן גענוג ענערגיע צושטעל צו האלטן היימען ווארים בעת ווינטער.

ליאַאָנינג פּראָווינץ האָט געזאָגט אַז די עלעקטריע פּראָדוקציע איז באַדייטנד געפֿאַלן זינט יולי, און דער צושטעל ריס האָט זיך פֿאַרגרעסערט צו אַ "שווערן לעוועל" לעצטע וואָך. עס האָט פֿאַרברייטערט די עלעקטריע שניטן פֿון אינדוסטריעלע פֿירמעס צו וואוינונג געגנטן לעצטע וואָך.

די שטאָט הולודאַאָ האָט געזאָגט די איינוואוינער נישט צו נוצן עלעקטראָנישע אַפּאַראַטן וואָס פֿאַרברענגט הויך ענערגיע, ווי וואַסער־הייצער און מייקראַוועוו־אויוון, בעת שפּיץ־פּעריאָדן, און אַן איינוואוינער פֿון האַרבין אין דער היילאָנגדזשיאַנג־פּראָווינץ האָט געזאָגט צו רויטערס אַז פֿילע שאַפּינג־מאָלס האָבן זיך פֿאַרמאַכט פֿריִער ווי געוויינטלעך 4 אַזייגער נאָכמיטאָג (0800 GMT).

געגעבן די איצטיקע עלעקטריע סיטואציע "וועט דער אָרדנטלעכער באַנוץ פון עלעקטריע אין היילאָנגדזשיאַנג אָנהאַלטן פֿאַר אַ געוויסע צייט," האָט CCTV ציטירט דעם פּראָווינציאַלן עקאָנאָמישן פּלאַנער.

דער מאַכט-דרוק שרעקט די כינעזישע אַקציע-מארקפלעצער אין אַ צייט ווען די וועלט'ס צווייט-גרעסטע עקאנאמיע ווייַזט שוין סימנים פון פאַרלאַנגזאַמונג.

כינע'ס עקאנאמיע האט שוועריקייטן מיט באגרענעצונגען אויף די פראפערטי און טעק סעקטארן און זארגן ארום דער צוקונפט פון דעם געלט-ארעם ריעל עסטעיט ריז טשיינע עווערגראנדע.

פּראָדוקציע פאַלאַוט

ענגע קוילן צושטעל, טיילווייז צוליב אן אויפשטייג אין אינדוסטריעלער טעטיקייט ווען די עקאנאמיע האט זיך ערהוילט פון דער פאנדעמיע, און שטרענגערע עמיסיע סטאנדארטן האבן געפירט צו עלעקטריע מאנגלען איבער כינע.

כינע האט זיך צוגעזאגט צו שניידן ענערגיע אינטענסיטעט – די צאל ענערגיע וואס ווערט פארברויכט פער איינהייט פון עקאנאמישן וואוקס – מיט ארום 3% אין 2021 כדי צו דערגרייכן אירע קלימאט צילן. פראווינציאלע אויטאריטעטן האבן אויך פארשטארקט די דורכפירונג פון עמישאנס באגרענעצונגען אין די לעצטע חדשים נאכדעם וואס נאר 10 פון 30 יבשה ראיאנען האבן געראטן צו דערגרייכן זייערע ענערגיע צילן אין דער ערשטער העלפט פון יאר.

כינעס פאָקוס אויף ענערגיע אינטענסיטעט און דעקאַרבוריזאַציע וועט מסתּמא נישט פֿאַרמינערט ווערן, האָבן אַנאַליסטן געזאָגט, פֿאַר די COP26 קלימאַט געשפּרעכן – ווי די 2021 פֿאַראייניקטע נאַציאָנען קלימאַט ענדערונג קאָנפֿערענץ איז באַקאַנט – וואָס וועט אָפּגעהאַלטן ווערן אין נאָוועמבער אין גלאַזגאָ און וואו וועלט פירער וועלן אויסלייגן זייערע קלימאַט אַגענדאַס.

דער עלעקטריע-מאנגל האט שוין וואכן אפעקטירט פאבריקאנטן אין וויכטיגע אינדוסטריעלע צענטערס אויף די מזרח און דרום ברעגן. עטלעכע וויכטיגע סופלייערס פון עפל און טעסלא האבן אפגעשטעלט פראדוקציע אין געוויסע פאבריקן.