(foinse ó www.reuters.com)
BÉISÉING, 27 Meán Fómhair (Reuters) – Tá ganntanas cumhachta atá ag dul i méid sa tSín tar éis stop a chur le táirgeadh i roinnt monarchana, lena n-áirítear go leor acu a sholáthraíonn earraí d’Apple agus Tesla, agus dhún roinnt siopaí san oirthuaisceart a bhí ag feidhmiú le solas coinnle agus ionaid siopadóireachta go luath de réir mar a mhéadaigh an dochar eacnamaíoch a bhí ag an mbrú.
Tá an tSín i ngreim géarchéime cumhachta mar gheall ar ghanntanas soláthairtí guail, caighdeáin astaíochtaí atá ag dul i méid agus éileamh láidir ó mhonaróirí agus ón tionscal, tá praghsanna guail tar éis ardú go harduithe taifead agus tá srianta forleathana ar úsáid curtha i bhfeidhm.
Tá ciorrú i bhfeidhm le linn buaicuaireanta i go leor codanna d'oirthuaisceart na Síne ó an tseachtain seo caite, agus dúirt cónaitheoirí cathracha lena n-áirítear Changchun go raibh ciorruithe ag tarlú níos luaithe agus ag maireachtáil níos faide, a thuairiscigh na meáin stáit.
Dé Luain, gheall State Grid Corp soláthar bunúsach cumhachta a chinntiú agus gearrthacha leictreachais a sheachaint.
Tá an géarchéim chumhachta tar éis dochar a dhéanamh do tháirgeadh i dtionscail ar fud roinnt réigiún sa tSín agus tá sé ag cur isteach ar ionchas fáis eacnamaíoch na tíre, a dúirt anailísithe.
Tagann an tionchar ar thithe agus ar úsáideoirí neamhthionsclaíocha de réir mar a thiteann teochtaí na hoíche go dtí beagnach reo i gcathracha is faide ó thuaidh na Síne. Tá ráite ag an Riarachán Náisiúnta Fuinnimh (NEA) le gnólachtaí guail agus gáis nádúrtha a chinntiú go bhfuil dóthain soláthairtí fuinnimh acu chun tithe a choinneáil te i rith an gheimhridh.
Dúirt cúige Liaoning go raibh laghdú suntasach tagtha ar ghiniúint cumhachta ó mhí Iúil, agus gur leathnaigh an bhearna soláthair go “leibhéal dian” an tseachtain seo caite. Leathnaigh sé gearrthacha cumhachta ó ghnólachtaí tionsclaíocha go ceantair chónaithe an tseachtain seo caite.
Dúirt cathair Huludao le cónaitheoirí gan leictreonaic a ídíonn go leor fuinnimh a úsáid le linn tréimhsí gnóthacha, agus dúirt cónaitheoir de chathair Harbin i gcúige Heilongjiang le Reuters go raibh go leor ionad siopadóireachta ag dúnadh níos luaithe ná mar is gnách ag 4 i.n. (0800 GMT).
I bhfianaise an staid reatha cumhachta “leanfaidh úsáid ordúil leictreachais i Heilongjiang ar aghaidh ar feadh tréimhse ama,” a luaigh CCTV an pleanálaí eacnamaíoch cúige.
Tá an teannadh cumhachta ag cur isteach ar mhargaí stoic na Síne ag am a bhfuil comharthaí moillithe le feiceáil cheana féin sa dara geilleagar is mó ar domhan.
Tá geilleagar na Síne ag streachailt le srianta ar earnálacha na maoine agus na teicneolaíochta agus imní faoi thodhchaí fathach eastáit réadaigh China Evergrande atá gann ar airgead tirim.
TORADH LÉIRITHE
Tá ganntanas cumhachta ar fud na Síne mar thoradh ar sholáthairtí guail gann, mar gheall go páirteach ar mhéadú ar ghníomhaíocht thionsclaíoch de réir mar a tháinig an geilleagar chuici féin tar éis na paindéime, agus ar chaighdeáin astaíochtaí atá ag dul i méid.
Tá geallta ag an tSín déine fuinnimh – an méid fuinnimh a ídítear in aghaidh an aonaid fáis eacnamaíoch – a laghdú faoi thart ar 3% in 2021 chun a spriocanna aeráide a bhaint amach. Tá údaráis chúige tar éis forfheidhmiú srianta astaíochtaí a mhéadú le míonna beaga anuas tar éis do 10 réigiún amháin as 30 mórthír a spriocanna fuinnimh a bhaint amach sa chéad leath den bhliain.
Ní dócha go maolóidh fócas na Síne ar dhéine fuinnimh agus ar dhícharbónú, a dúirt anailísithe, roimh chainteanna aeráide COP26 – mar a thugtar ar Chomhdháil na Náisiún Aontaithe um Athrú Aeráide 2021 – a thionólfar i mí na Samhna i nGlaschú agus áit a leagfaidh ceannairí an domhain amach a gcláir oibre aeráide.
Tá an ghanntanas cumhachta ag dul i bhfeidhm ar mhonaróirí i moil thionsclaíocha thábhachtacha ar chóstaí thoir agus theas na tíre le seachtainí anuas. Chuir roinnt soláthraithe tábhachtacha de chuid Apple agus Tesla stop le táirgeadh i roinnt monarchana.
Am an phoist: 28 Meán Fómhair 2021
