Pafwa nou vle jwenn yon bèl kote pou vwayaje pandan vakans nou. Jodi a mwen vle prezante w yon paradi pou vwayaj ou a, kèlkeswa sezon an, kèlkeswa tan an, w ap toujou pran plezi w nan bèl kote sa a. Sa mwen vle prezante w jodi a se vil Hangzhou nan pwovens Zhejiang nan Lachin kontinantal. Avèk bèl peyizaj ak richès antwopolojik, Zhejiang te konnen depi lontan kòm yon "peyi pwason ak diri", "kay swa ak te", yon "zòn ki gen yon richès eritaj kiltirèl", ak yon "paradi pou touris".
Isit la ou pral jwenn yon pakèt evènman ak aktivite amizan pou amize ou menm ak fanmi ou ak zanmi ou pandan tout vakans ou. Èske w ap chèche yon kote ki trankil pito? Isit la ou ta jwenn li tou. Gen anpil opòtinite pou jwenn yon kote trankil kache nan mitan forè vèt vèt ak bwa di oswa bò yon ti rivyè oswa yon lak pitorèsk. Prepare yon manje midi piknik, pote yon bon liv, chita epi jwi peyizaj la epi pran plezi nan bote bèl rejyon sa a.
Nou ka gen yon ti lide sou li nan nouvèl ki anba yo.
Kèlkeswa sa ou anvi fè, ou p ap janm pèdi sa pou w fè. Ou ka chwazi randone, lapèch, fè pwomnad nan bèl peyizaj, mize pou chèche antik, fwa atizanal ak festival epi natirèlman, fè makèt. Posiblite pou pran plezi ak detant yo san limit. Avèk tout bagay amizan sa yo pou w fè nan yon atmosfè ki ankouraje detant, se pa etonan anpil moun retounen isit la ane apre ane.
Hangzhou te lontan rekonèt kòm yon vil kiltirèl renome. Yo te jwenn ansyen rwin Kilti Liangzhu yo nan sa ki rele Hangzhou kounye a. Rwin akeyolojik sa yo date depi 2000 anvan Jezikri, lè zansèt nou yo te deja viv epi miltipliye la. Hangzhou te sèvi tou kòm yon kapital enperyal pandan 237 ane – premyèman kòm kapital Eta Wuyue (907-978) pandan Peryòd Senk Dinasti yo, epi ankò kòm kapital Dinasti Song Sid la (1127-1279). Kounye a, Hangzhou se kapital Pwovens Zhejiang avèk uit distri iben, twa vil nan nivo konte ak de konte anba jiridiksyon li.
Hangzhou gen yon repitasyon pou bote peyizaj li yo. Marco Polo, petèt vwayajè italyen ki pi seleb la, te rele li "vil ki pi bèl e ki pi mayifik nan mond lan" anviwon 700 ane de sa.
Petèt kote ki pi popilè nan Hangzhou se Lak Lwès la. Li tankou yon glas, dekore tout otou ak gwòt pwofon ak ti mòn vèt ki gen yon bote mayifik. Chaussée Bai a ki soti nan lès rive nan lwès ak Chaussée Su a ki soti nan sid rive nan nò sanble ak de riban koulè k ap flote sou dlo a. Twa zile yo ki rele "Twa Pisinn ki Reflete Lalin nan", "Pavillion Mitan Lak la" ak "Tim Ruangong" kanpe nan lak la, sa ajoute anpil cham nan peyizaj la. Pami kote ki pi popilè ozalantou Lak Lwès la gen Tanp Yue Fei, Sosyete Gravure Seal Xiling, Lotus ki gen Volan Briz nan Jaden Quyuan, Lalin Otòn sou Lak Kalm nan, ak plizyè pak tankou "Gade Pwason nan Letan Flè a" ak "Orioles ki Chante nan Sòl yo".
Somè mòn yo ki kanpe toutotou lak la etone vizitè a ak aspè bote yo ki toujou ap chanje. Gaye nan mòn ki adjasan yo gen gwòt ak kavèn pitorèsk, tankou Gwòt Lèt Jade, Gwòt Cloud Vyolèt, Gwòt Kay Wòch, Gwòt Mizik Dlo ak Gwòt Cloud Woz, pifò ladan yo gen anpil eskilti wòch sou mi yo. Epitou nan mitan mòn yo, ou jwenn sous dlo toupatou, petèt pi byen reprezante pa Sous Tig, Sous Pi Dragon ak Sous Jade. Kote yo rele Nèf Rivyè ak Dizwit Ravin byen koni pou chemen serpent li yo ak rivyè k ap murmure li yo. Lòt sit pitorèsk ki gen enterè istorik gen ladan Monastè Retrè Nanm nan, Pagod Sis Amoni, Monastè Byenveyans Pi, Pagod Baochu, Tanp Taoguang ak yon chemen pitorèsk ke yo rekonèt kòm Chemen Aliyen ak Banbou nan Yunxi.
Bèl kote ki toupre Hangzhou yo fòme yon gwo zòn pou touris, ak Lak Lwès la nan sant li. Nan nò Hangzhou kanpe Chao Hill, epi nan lwès mòn Tianmu. Mòn Tianmu, ki chaje ak forè e ki pa gen anpil moun, tankou yon peyi fe kote gwo bwouya vlope mwatye mòn nan e kote kouran dlo klè ap koule nan fon yo.
Sitiye nan lwès Hanzhou, sèlman sis km de Pòtay Wulin nan zòn santral kle Hangzhou a epi sèlman senk km de Lak Lwès la, gen yon Pak Nasyonal Zòn Imid yo rele Xixi. Zòn Xixi a te kòmanse pandan dinasti Han ak Jin, li te devlope pandan dinasti Tang ak Song, li te pwospere pandan dinasti Ming ak Qing, li te trase nan ane 1960 yo epi li te repouse nan tan modèn yo. Ansanm ak Lak Lwès la ak Sosyete Fòk Xiling, Xixi byen koni kòm youn nan "Twa Xi yo". Nan tan lontan, Xixi te kouvri yon sifas 60 kilomèt kare. Vizitè yo ka vizite l apye oswa nan bato. Lè van an ap soufle, lè ou balanse men ou bò larivyè a nan bato a, ou pral gen yon sansasyon dou ak klè nan bote natirèl la ak manyen li.
Si w ap monte Rivyè Qiantang la, w ap jwenn tèt ou nan Stork Hill toupre Teras kote Yan Ziling, yon èmit nan Dinasti Han Lès la (25-220), te renmen al peche bò Rivyè Fuchen nan vil Fuyang. Toupre a gen Yaolin Wonderland nan Tongjun Hill, Konte Tonglu ak twa gwòt Lingqi nan vil Jiande, epi finalman Lak Mil Zilo a nan sous Rivyè Xin'anjiang la.
Depi yo te aplike politik refòm ak ouvèti sou mond lan deyò, Hangzhou te temwen yon devlopman ekonomik rapid. Avèk sektè finansye ak asirans ki trè devlope, Hangzhou vrèman chaje ak aktivite komèsyal. PIB li a te kenbe yon kwasans de chif pandan ventwit ane youn apre lòt e fòs ekonomik total li kounye a klase twazyèm pami kapital pwovens Lachin yo. An 2019, PIB pa abitan vil la te rive nan 152,465 Yuan (anviwon USD22102). Pandansetan, depo mwayèn nan kont epay nan vil yo ak zòn riral yo te rive nan 115,000 Yuan nan twa dènye ane yo. Rezidans nan vil yo gen yon revni disponib 60,000 Yuan an mwayèn pa ane.
Hangzhou louvri pòt li pi laj toujou bay mond lan deyò. Nan ane 2019 la, biznisman etranje yo te fè yon envestisman total de 6.94 milya dola ameriken nan 219 domèn ekonomik, tankou endistri, agrikilti, byen imobilye ak devlopman enfrastrikti iben. Sanvennsis nan 500 pi gwo antrepriz nan mond lan te fè envestisman nan Hangzhou. Biznisman etranje yo soti nan plis pase 90 peyi ak rejyon atravè lemond.
Bote ki toujou ap chanje e ki pa ka dekri
Kit li gen solèy kit li gen lapli, Hangzhou parèt pi bèl nan sezon prentan. Nan ete, flè lotus yo fleri. Sant yo pote lajwa nan nanm yon moun epi rafrechi lespri a. Otòn pote avèk li bon sant flè osmanthus ansanm ak krizantèm ki an plen flè. Nan sezon ivè, peyizaj nèj ivè yo ka konpare ak yon bèl eskilti jad. Bote West Lake la toujou ap chanje men li pa janm echwe pou atire epi kaptive.
Lè nèj tonbe nan sezon ivè, gen yon bèl peyizaj nan West Lake. Sa vle di, nèj sou pon kase a. Anfèt, pon an pa kase. Kèlkeswa kantite nèj ki genyen, sant pon an p ap kouvri ak nèj. Anpil moun vin nan West Lake pou wè l pandan jou nèj yo.
De rivyè ak yon lak yo inikman bèl
Anlè Rivyè Qiantang lan, bèl Rivyè Fuchun nan lonje kò l nan mitan mòn vèt ak abondan yo epi yo di li sanble ak yon riban jad klè. Lè w ap monte Rivyè Fuchun nan, ou ka jwenn sous li nan Rivyè Xin'anjiang, ki renome sèlman apre Rivyè Lijiang nan Guilin, nan Rejyon Otonòm Guangxi Zhuang. Li fini vwayaj li nan vas Lak Mil Zilo yo. Gen moun ki di ou pa ka konte konbyen zile ki genyen nan zòn sa a epi si ou ensiste pou fè sa, ou p ap jwenn anyen. Nan kote bèl tankou sa yo, ou retounen nan bra Lanati, pou jwi lè fre ak bote natirèl.
Bèl peyizaj ak atizay ekskiz
Bote Hangzhou a kiltive e enspire plizyè jenerasyon atis: powèt, ekriven, pent ak kaligraf, ki pandan plizyè syèk, te kite dèyè powèm, redaksyon, penti ak kaligrafi imòtèl pou fè lwanj Hangzhou.
Anplis, atizana ak atizay popilè Hangzhou yo rich e mayifik. Stil vivan e inik yo atire touris anpil. Pa egzanp, gen yon atizana popilè ki rele panyen trese alamen, ki trè popilè isit la. Li pratik e delika.
Otèl konfòtab ak manje bon gou
Otèl nan Hangzhou yo gen enstalasyon modèn epi yo bay bon sèvis. Plat West Lake yo, ki te soti nan Dinasti Song Sid la (1127-1279), yo renome pou gou ak gou yo. Avèk legim fre ak zwazo vivan oswa pwason kòm engredyan, yon moun ka savoure plat yo pou gou natirèl yo. Gen dis plat Hangzhou ki pi popilè yo, tankou kochon Dongpo, poul mandyan, kribich fri ak te pisin dragon, soup pwason wo Madanm Song ak pwason poche West Lake, epi tanpri peye anpil atansyon sou sit entènèt nou an pou pwochen mizajou sou gou ak metòd pou kwit manje yo.
Dat piblikasyon: 18 Out 2020
