Nígbà míìrán, a máa ń fẹ́ wá ibi tó dára láti rìnrìn àjò ní ìsinmi wa. Lónìí, mo fẹ́ kí ẹ mọ ibi tó dára fún ìrìn àjò yín, láìka àkókò tó yẹ kí ó jẹ́ sí, láìka ojú ọjọ́ sí, ẹ ó máa gbádùn ara yín ní ibi àgbàyanu yìí. Ohun tí mo fẹ́ ṣe lónìí ni ìlú Hangzhou ní agbègbè Zhejiang ní orílẹ̀-èdè China. Pẹ̀lú àwọn ilẹ̀ tó lẹ́wà àti àwọn ohun tó ní í ṣe pẹ̀lú ẹ̀dá ènìyàn, Zhejiang ti jẹ́ “ilẹ̀ ẹja àti ìrẹsì”, “ilé sílíkì àti tíì”, “agbègbè àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ ọlọ́rọ̀”, àti “párádísè fún àwọn arìnrìn àjò”.
Níbí ni ìwọ yóò ti rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àti ìgbòkègbodò tó gbádùn mọ́ni láti fi ṣeré fún ìwọ àti ìdílé àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ fún gbogbo ìsinmi rẹ. Ṣé o ń wá ibi tó lọ́ra dípò bẹ́ẹ̀? Níbí ni ìwọ yóò ti rí i. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àǹfààní ló wà láti rí ibi àlàáfíà tó fara pamọ́ láàrín igbó tó ní àwọn igi ewéko gíga àti igi líle tàbí lẹ́gbẹ̀ẹ́ odò tó ń rọ́ tàbí adágún àwòrán. Di oúnjẹ ọ̀sán fún oúnjẹ ọ̀sán, mú ìwé tó dára wá, jókòó kí o sì gbádùn àwọn ìran náà kí o sì gbádùn ẹwà agbègbè ẹlẹ́wà yìí.
A le ni oye ti o jinlẹ nipa rẹ lati awọn iroyin isalẹ.
Ohunkóhun tí o bá fẹ́, o kò ní pàdánù ohun tí o fẹ́ ṣe láé. O lè yan ìrìn àjò, pípa ẹja, ìrìn àjò àwọn ará ìlú, àwọn ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé àtijọ́, àwọn ayẹyẹ iṣẹ́ ọwọ́ àti àwọn ayẹyẹ àti dájúdájú, rírajà. Àwọn àǹfààní ìgbádùn àti ìsinmi kò lópin. Pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan ìgbádùn láti ṣe ní àyíká tí ó ń gbé ìsinmi lárugẹ, kò yani lẹ́nu pé ọ̀pọ̀ ènìyàn máa ń padà wá síbí lọ́dọọdún.
Wọ́n ti mọ Hangzhou fún ìgbà pípẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìlú àṣà olókìkí. Wọ́n rí àwọn àwókù àṣà ìbílẹ̀ Liangzhu àtijọ́ ní ibi tí a ń pè ní Hangzhou báyìí. Àwọn àwókù àṣà ìbílẹ̀ wọ̀nyí ti bẹ̀rẹ̀ láti ọdún 2000 ṣáájú Sànmánì Kristẹni nígbà tí àwọn baba ńlá wa ti ń gbé ibẹ̀, tí wọ́n sì ń pọ̀ sí i. Hangzhou tún ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olú ìlú ìjọba fún ọdún 237 – àkọ́kọ́ gẹ́gẹ́ bí olú ìlú Ìpínlẹ̀ Wuyue (907-978) ní Àkókò Àwọn Ọba Márùn-ún, àti lẹ́ẹ̀kan sí i gẹ́gẹ́ bí olú ìlú Ìbílẹ̀ Gúúsù (1127-1279). Nísinsìnyí, Hangzhou ni olú ìlú Ìpínlẹ̀ Zhejiang pẹ̀lú àwọn agbègbè ìlú mẹ́jọ, àwọn ìlú mẹ́ta ní ìpele ìpínlẹ̀ àti àwọn agbègbè méjì lábẹ́ àṣẹ rẹ̀.
Hangzhou ní orúkọ rere fún ẹwà rẹ̀. Marco Polo, bóyá arìnrìn-àjò ará Ítálì tó lókìkí jùlọ, pè é ní “ìlú tó dára jùlọ àti tó ní ẹwà jùlọ ní àgbáyé” ní nǹkan bí ọgọ́rùn-ún méje ọdún sẹ́yìn.
Bóyá ibi tí ó gbajúmọ̀ jùlọ ní Hangzhou ni Adágún Ìwọ̀ Oòrùn. Ó dà bí dígí, tí a fi àwọn ihò jíjìn àti àwọn òkè aláwọ̀ ewéko tí ó ní ẹwà àtàtà ṣe lọ́ṣọ̀ọ́ yíká. Ọ̀nà Bai Cause tí ó ń ṣàn láti ìlà-oòrùn sí ìwọ̀-oòrùn àti ọ̀nà Su Cause tí ó ń ṣàn láti gúúsù sí àríwá dàbí àwọn rìbọ́ọ̀nù aláwọ̀ méjì tí ń léfòó lórí omi. Àwọn erékùṣù mẹ́ta tí a ń pè ní “Àwọn Adágún Mìíràn Òṣùpá”, “Mid-lake Pavilion” àti “Ruangong Mound” dúró ní adágún náà, èyí tí ó fi ẹwà púpọ̀ kún ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Àwọn ibi ẹwà olókìkí ní àyíká West Lake ni Yue Fei Temple, Xiling Seal-Engraving Society, Breeze-Ruffled Lotus ní Quyuan Garden, Autumn Moon Over the Calm Lake, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọgbà bíi “Viewing Fish at the Flower Pond” àti “Orioles Singing in the Willows”.
Àwọn òkè gíga tó wà ní àyíká adágún náà ń ya àlejò lẹ́nu pẹ̀lú àwọn apá tó ń yí padà nígbà gbogbo nínú ẹwà wọn. Àwọn ihò àti ihò tó wà ní ẹ̀gbẹ́ òkè ni àwọn ihò tó wà nítòsí, bíi Jade-Milk Cave, Purple Cloud Cave, Stone House Cave, Water Music Cave àti Rosy Cloud Cave, èyí tó pọ̀ jùlọ nínú wọn ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ère òkúta tí wọ́n gbẹ́ sí àwọn ògiri wọn. Bákan náà, láàárín àwọn òkè náà, a máa rí orísun omi níbi gbogbo, bóyá Tiger Spring, Dragon Well Spring àti Jade Spring ló ṣojú fún wọn jùlọ. Ibìkan tí wọ́n ń pè ní Nine Creeks àti Eighteen Gullies ló gbajúmọ̀ fún àwọn ipa ọ̀nà tó ń yípo àti àwọn odò tó ń kùn. Àwọn ibi mìíràn tó ní ìtàn tó dùn mọ́ni ni Monastery of the Soul's Retreat, Pagoda of Six Harmonies, Monastery of Pure Benevolence, Baochu Pagoda, Taoguang Temple àti ọ̀nà tó dára tí a mọ̀ sí Bamboo-lined Path ní Yunxi.
Àwọn ibi ẹwà tó wà ní àyíká Hangzhou jẹ́ agbègbè tó gbòòrò fún àwọn arìnrìn-àjò afẹ́ pẹ̀lú Adágún Ìwọ̀ Oòrùn ní àárín rẹ̀. Ní àríwá Hangzhou ni Chao Hill wà, àti ní ìwọ̀ oòrùn Òkè Tianmu. Òkè Tianmu, tí igbó pọ̀ sí, tí àwọn ènìyàn kò sì pọ̀ tó, dà bí ilẹ̀ ìbílẹ̀ níbi tí ìkùukùu ńlá ti bo àárín òkè náà, tí àwọn odò mímọ́ sì ń ṣàn ní àwọn àfonífojì náà.
Ní ìwọ̀ oòrùn Hanzhou, kìlómítà mẹ́fà péré sí Ẹnubodè Wulin ní agbègbè pàtàkì àárín gbùngbùn Hangzhou àti kìlómítà márùn-ún péré sí West Lake, Páàkì ilẹ̀ olómi kan wà tí a ń pè ní Xixi. Agbègbè Xixi bẹ̀rẹ̀ ní Han àti Jin Dynasties, tí a gbé kalẹ̀ ní Tang àti Song Dynasties, tí ó gbilẹ̀ ní Ming àti Qing Dynasties, tí a yà sọ́tọ̀ ní àkókò ọdún 1960 àti tí ó wà ní àkókò òde òní. Pẹ̀lú West Lake àti Xiling Seal Society, Xixi ni a mọ̀ dáadáa gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára “Xi Mẹta”. Nígbà àtijọ́, Xixi bo agbègbè 60 square kms. Àwọn àlejò lè ṣèbẹ̀wò sí i ní ẹsẹ̀ tàbí nípasẹ̀ ọkọ̀ ojú omi. Nígbà tí afẹ́fẹ́ bá ń fẹ́ afẹ́fẹ́, nígbà tí o bá ju ọwọ́ rẹ sí ẹ̀gbẹ́ odò lórí ọkọ̀ ojú omi, ìwọ yóò ní ìmọ̀lára ìrísí ẹwà àti fífọwọ́kan àdánidá àti fífọwọ́kan.
Nígbà tí o bá ń gun Odò Qiantang lọ, o máa rí ara rẹ ní Òkè Stork nítòsí Terrace níbi tí Yan Ziling, ọ̀kan lára àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìdílé ọba ìlà oòrùn Han (25-220), fẹ́ràn láti máa pẹja lẹ́bàá Odò Fuchen ní ìlú Fuyang. Àwọn ihò Yaolin Wonderland ní òkè Tongjun, agbègbè Tonglu àti àwọn ihò Lingqi mẹ́ta ní ìlú Jiande wà nítòsí, àti ní ìparí Adágún Ẹgbẹ̀rún-Islet ní orísun Odò Xin'anjiang.
Láti ìgbà tí wọ́n ti ṣe ìlànà àtúnṣe àti ṣíṣí sílẹ̀ fún àwọn ènìyàn láti òde, Hangzhou ti rí ìdàgbàsókè ọrọ̀ ajé kíákíá. Pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka ìṣúná owó àti ìbánigbófò tí ó ti dàgbàsókè gidigidi, Hangzhou ń kún fún àwọn ìgbòkègbodò ìṣòwò. GDP rẹ̀ ti ń mú ìdàgbàsókè oní-nọ́ńbà méjì dúró fún ọdún mẹ́jọlélógún lẹ́ẹ̀kan náà, agbára ọrọ̀ ajé rẹ̀ sì wà ní ipò kẹta láàrín àwọn olú ìlú China. Ní ọdún 2019, GDP fún ẹnìkọ̀ọ̀kan ìlú náà dé yuan 152,465 (tó tó USD22102). Ní àkókò kan náà, àpapọ̀ owó ìdókòwò ìlú àti ìgbèríko nínú àkọọ́lẹ̀ ìfowópamọ́ ti dé yuan 115,000 ní ọdún mẹ́ta sẹ́yìn. Àwọn olùgbé ìlú náà ní owó tí wọ́n lè lò tí ó jẹ́ yuan 60,000 ní ọdún kan.
Hangzhou ti ṣí ìlẹ̀kùn rẹ̀ sílẹ̀ fún gbogbo ayé òde. Ní ọdún 2019, àwọn oníṣòwò àjèjì ti fi owó tó tó $6.94 bilionu ṣe ìdókòwò ní àwọn ẹ̀ka ọrọ̀ ajé 219, títí bí ilé iṣẹ́, iṣẹ́ àgbẹ̀, dúkìá àti ìdàgbàsókè àwọn ètò ìlú. Ọgọ́rún-lé-mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n (126) lára àwọn ilé iṣẹ́ tó gbajúmọ̀ jùlọ ní àgbáyé ti fi owó pamọ́ sí Hangzhou. Àwọn oníṣòwò àjèjì wá láti orílẹ̀-èdè àti agbègbè tó lé ní àádọ́rùn-ún (90) kárí ayé.
Ẹwà tí ó ń yípadà nígbà gbogbo àti tí kò ṣeé ṣàpèjúwe
Oòrùn tàbí òjò, Hangzhou máa ń wúni lórí gan-an ní ìgbà ìrúwé. Ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn, àwọn òdòdó lotus máa ń tàn. Òórùn wọn máa ń mú ayọ̀ wá sí ọkàn ẹni, ó sì máa ń mú kí ọkàn rẹ̀ balẹ̀. Ìgbà ìwọ́-oòrùn máa ń mú òórùn dídùn àwọn òdòdó osmanthus pẹ̀lú àwọn chrysanthemums tí wọ́n ń tàn jáde wá. Ní ìgbà òtútù, a lè fi àwọn àwòrán òtútù wé gígé jade tó dára. Ẹwà West Lake ń yípadà nígbà gbogbo, ṣùgbọ́n kì í kùnà láti fà mọ́ra àti láti wọlé.
Nígbà tí yìnyín bá dé ní ìgbà òtútù, a máa rí ohun ìyanu kan ní West Lake. Ìyẹn ni pé, Snow on the Broken Bridge. Ní òótọ́, afárá náà kì í fọ́. Bí ó ti wù kí yìnyín náà wúwo tó, yìnyín kì í bo àárín afárá náà. Ọ̀pọ̀ ènìyàn ló máa ń wá sí West Lake láti wò ó ní àkókò yìnyín.
Odò Méjì àti Adágún Kan Lẹ́wà Pàtàkì
Lórí Odò Qiantang, Odò Fuchun tó lẹ́wà náà na ara rẹ̀ gba àárín àwọn òkè aláwọ̀ ewé àti àwọn òkè tó ní ẹwà, wọ́n sì sọ pé ó jọ rìbọ́ọ̀nù jádì tó mọ́ kedere. Bí a bá rìnrìn àjò lọ sí Odò Fuchun, a lè tọpasẹ̀ Odò Xin'anjiang, tó gbajúmọ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tó wà ní ìkejì sí Odò Lijiang tó lókìkí ní Guilin ti Ẹkùn Adánidá Guangxi Zhuang. Ó parí ìrìn àjò rẹ̀ ní ibi tó gbòòrò ti Adágún Ẹgbẹ̀rún-Islet. Àwọn ènìyàn kan sọ pé a kò lè ka iye erékùṣù tó wà ní agbègbè yìí, tí a bá sì tẹnumọ́ láti ṣe bẹ́ẹ̀, a ó pàdánù rẹ̀. Ní àwọn ibi tó lẹ́wà bí ìwọ̀nyí, a ó padà sí apá Ìṣẹ̀dá, a ó máa gbádùn afẹ́fẹ́ tuntun àti ẹwà àdánidá.
Ìran ẹlẹ́wà àti iṣẹ́ ọnà alárinrin
Ẹwà Hangzhou ti gbin àti mímú kí àwọn ìrandíran àwọn ayàwòrán dàgbà: àwọn akéwì, àwọn òǹkọ̀wé, àwọn ayàwòrán àti àwọn akọ̀wé orin, tí wọ́n ti fi àwọn ewì, àròkọ, àwọn àwòrán àti ìwé orin tí kò lè kú sílẹ̀ láti yin Hangzhou.
Jù bẹ́ẹ̀ lọ, iṣẹ́ ọnà àti iṣẹ́ ọwọ́ àwọn ará ìlú Hangzhou jẹ́ ọlọ́rọ̀ àti onínúure. Ìrísí wọn tó tàn yanranyanran àti àrà ọ̀tọ̀ máa ń fà àwọn arìnrìn-àjò mọ́ra gidigidi. Fún àpẹẹrẹ, iṣẹ́ ọnà àwọn ará ìlú kan wà, agbọ̀n tí a fi ọwọ́ hun, èyí tí ó gbajúmọ̀ gan-an níbí. Ó wúlò, ó sì jẹ́ onírẹ̀lẹ̀.
Àwọn Hótẹ́ẹ̀lì Tó Dára Dára àti Àwọn Oúnjẹ Adùn
Àwọn ilé ìtura ní Hangzhou ní àwọn ohun èlò ìgbàlódé tí wọ́n sì ń ṣe iṣẹ́ tó dára. Oúnjẹ West Lake, tí ó bẹ̀rẹ̀ láti ìgbà ìjọba Gúúsù Song (1127-1279), lókìkí fún ìtọ́wò àti adùn wọn. Pẹ̀lú àwọn ẹfọ́ tuntun àti ẹyẹ tàbí ẹja alààyè gẹ́gẹ́ bí èròjà, ẹnìkan lè gbádùn àwọn oúnjẹ náà fún adùn àdánidá wọn. Oúnjẹ Hangzhou mẹ́wàá ló gbajúmọ̀ jùlọ ló wà, bíi Dongpo Pork, Beggar's Chicken, Fried Shrimps pẹ̀lú Dragon Well Tea, Mrs Song's High Fish Soup àti West Lake Poached Fish, jọ̀wọ́ ẹ kíyèsí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù wa dáadáa fún àtúnṣe tó tẹ̀lé fún ìtọ́wò àti ọ̀nà sísè.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹjọ-18-2020
