Spatula mı, Turner mı?

厨房用品原图

Şimdi yaz mevsimindeyiz ve çeşitli taze balık dilimlerinin tadına bakmak için harika bir zaman. Bu lezzetli yemekleri evde hazırlamak için iyi bir spatula veya çeviriciye ihtiyacımız var. Bu mutfak gerecinin birçok farklı adı var.

Spatula, düz veya esnek bir kısmı ve uzun bir sapı olan bir mutfak gerecidir. Yiyecekleri çevirmek veya servis etmek için kullanılır. Bazen, özellikle tavada pişirilen balık veya diğer yiyecekleri çevirmek veya servis etmek için kullanılan geniş bıçaklı bir spatula çok gerekli ve yeri doldurulamaz bir araçtır.

11

Spatula, kızartma tavasında yiyecekleri çevirmek için kullanılan çevirici (turter) kelimesinin eş anlamlısıdır. Amerikan İngilizcesinde spatula, geniş ve düz birçok mutfak gereci anlamına gelir. Kelime genellikle çevirici veya çevirme aleti (İngiliz İngilizcesinde fish slice olarak bilinir) anlamına gelir ve krep ve fileto gibi yiyecekleri pişirme sırasında kaldırmak ve çevirmek için kullanılır. Ayrıca, kase ve tabak sıyırıcılarına da bazen spatula denir.

JS.43013

İster yemek pişiriyor, ister ızgara yapıyor veya yumurta çeviriyor olun; sağlam ve iyi bir spatula, mutfaktaki maceranızı harika hale getirmek için çok işinize yarar. Zayıf bir spatula ile yumurta çevirmeyi hiç denediniz mi? Sıcak yumurtanın başınızın üstüne uçmasıyla tam bir kabus olabilir. İşte bu yüzden iyi bir spatulaya sahip olmak çok önemlidir.

KH56-125

İsim olarak kullanıldıklarında, spatula, yiyecekleri çevirmek, kaldırmak veya karıştırmak için kullanılan, uzun bir sapa bağlı düz bir yüzeyden oluşan mutfak gereci anlamına gelirken, turner ise çeviren kişi veya şey anlamına gelir.

İster spatula, ister çevirici, ister yayıcı, ister spatula deyin, ya da başka herhangi bir isim kullanabilirsiniz. Spatulalar birçok farklı şekil ve boyutta gelir. Ve bu mütevazı spatulanın neredeyse bir o kadar da çok kullanım alanı vardır. Peki spatulanın kökenini biliyor musunuz? Sizi şaşırtabilir!

"Spatula" kelimesinin etimolojisi eski Yunanca ve Latinceye kadar uzanmaktadır. Dilbilimciler, kelimenin temel kökeninin Yunanca "spathe" kelimesinin varyasyonlarından geldiği konusunda hemfikirdir. Orijinal bağlamında spathe, kılıçlarda bulunanlara benzer geniş bir bıçağı ifade ediyordu.

Bu kelime zamanla Latinceye "spatha" olarak geçti ve belirli bir uzun kılıç çeşidini ifade etmek için kullanıldı.

Modern "spatula" kelimesi ortaya çıkmadan önce, hem yazılışında hem de telaffuzunda bir dizi dönüşüm geçirdi. Kelimenin kökeni "spay" (kılıçla kesmek) anlamına geliyordu. Ve "-ula" küçültme eki eklendiğinde, sonuç "küçük kılıç" anlamına gelen bir kelime oldu - spatula!

Yani bir bakıma, spatula mutfak kılıcıdır!

 


Yayın tarihi: 27 Ağustos 2020